社員インタビュー

Huyền TrangHuyền Trang

Phòng Nhân sự và Hành chính
nhân viên chính thức từ năm 2018

Mong muốn khởi nghiệp công ty rau quả tại Việt Nam- đang học tập để theo đuổi giấc mơ khởi nghiệp.

→日本語ページへ(Phiên bản tiếng nhật)

Sinh ra tại khu vực Hà Nội- Việt Nam, sau khi tốt nghiệp Đại học, tôi đã qua Nhật du học với mục đích tìm hiểu về nền nông nghiệp của Nhật Bản. Không phải chỉ là trồng cây gì ngoài ruộng hay chế biến rau củ, bán rau quả ra sao, học về lĩnh vực lưu thông thực phẩm như nào.. Tất cả vì tương lai tôi sẽ trở về Việt Nam để thành lập công ty khởi nghiệp, lưu thông hàng hoá rau trái. Vì vậy tôi đã chọn vào học trường tiếng ở Tokyo.

Nhân khẩu ở Việt Nam khoảng 9000 vạn người trong đó  khoảng 1 nửa làm nông và các công việc liên quan đến nông nghiệp. Nông nghiệp là ngành quan trọng của đất nước thế nhưng thu nhập của người nông dân lại thấp cuộc sống mãi không giàu có được. Cha mẹ tôi có 1 cửa hàng tạp hoá, gia đình tôi không làm gì liên quan đến nông nghiệp. Sau khi tốt nghiệp Đại học ở Việt Nam, tôi cũng băn khoăn lựa chọn rất nhiều công việc. Không biết mình sẽ làm gì, lúc đó tôi đã  so sánh và quyết định sẽ làm công việc về nông nghiệp Việt Nam.

Cũng cùng là nông nghiệp nhưng tôi muốn biết các quốc gia khác họ làm như thế nào mà nông dân của họ lại giàu có. Tôi trăn trở làm thế nào để người nông dân có thu nhập ổn định, giảm thiểu được tình trạng thất nghiệp. Nghĩ vậy nên sau khi nhập học trường Nhật ngữ tôi đã tìm thấy công việc làm thêm ở công ty phân phối rau quả Matsuno. Làm ở đây, tôi nhận ra đây chính là công việc mà tôi đang tìm kiếm. Vậy là sau giờ học ở trường, tôi đã bắt đầu đi làm công việc phân loại hàng hoá ở công ty Matsuno.

Ở trường học, chúng tôi cũng chỉ được học tên một số loại rau củ cơ bản. Nhưng ở công ty Matsuno thì có vô số loại rau: rau diếp tím, rau diếp xanh… rồi các loại củ, hành thì có đến dăm bảy loại hành, lúc đầu việc nhớ tên các loại rau thôi cũng đã khiến tôi rất vất vả. Thế nhưng, ở Matsuno cũng có rất nhiều các anh chị senpai người Việt Nam làm thêm ở đó, nếu có gì không biết, tôi sẽ được các anh chị đi trước chỉ dẫn. Giờ nghỉ giải lao chúng tôi sẽ được thoả sức nói chuyện phiếm bằng tiếng Việt với nhau, đây có lẽ là lúc thoải mái nhất, khi đó chúng tôi có cảm giác mình không hề cô đơn ở đất nước này vì còn có các bạn đồng hương ở đây để chia sẻ.

Tháng 4 năm 2018, tôi nhận được Visa làm việc, trở thành nhân viên chính thức của công ty Matsuno. Hiện tại công việc của tôi là thông dịch- phiên dịch tiếng Nhật- Việt và quản lý nhân viên Việt Nam ở công ty. Khi có nhân viên mới vào, tôi sẽ hiểu được các bạn ấy có những khó khăn gì trong công việc giống như tôi lúc trước, bởi vậy tôi sẽ mất ít thời gian hơn để chỉ dẫn các bạn ấy cách làm, cách nhận diện và ghi nhớ tên các loại rau, làm quen với công việc nhanh hơn.

Ở xưởng rau luôn có nhiệt độ giống như một cái tủ lạnh khổng lồ  để việc bảo quản rau củ giữ được sự tươi ngon đến tận tay khách hàng. Ở Việt Nam, loại hình công ty như thế này theo tôi biết là chưa hề có. Bởi vậy tôi gắng sức vừa làm vừa học để tích luỹ kinh nghiệm sau này tôi sẽ khởi nghiệp ở Việt Nam với một công ty có phương thức hoạt động giống như công ty Matsuno. Để tiến tới giấc mơ phía trước, nên đối với tôi, mỗi ngày đi làm là một ngày vui.

Công ty của chúng tôi rất khuyến khích nhân viên làm khởi nghiệp riêng. Hầu hết những người đã từng làm ở công ty Matsuno khi ra khởi nghiệp riêng đều thành công. Nhất định hãy nói cho chúng tôi nghe về ước mơ của bạn nhé

ある1日の流れSchedule

Sáng

Kiểm tra bảng phân công công việc của ngày hôm nay, kiểm tra xem nhân viên nào sẽ đảm nhiệm lấy hàng cho khách hàng nào.

11 giờ trưa

Họp nhân viên ngoài xưởng. Trưởng xưởng, người quản lý sẽ nhắc nhở các lỗi sai, các điểm cần chú ý bằng tiếng Nhật, sau đó tôi sẽ dịch tiếng Việt để giúp mọi người hiểu đúng tránh lặp lại các lỗi sai sót.

Giờ nghỉ trưa

Tại bếp ăn Matsuno tôi cùng nhân viên người Việt nói chuyện tiếng Việt

Buổi chiều

Hướng dẫn nhân viên mới, cùng họ vừa làm việc vừa chỉ dẫn.

メッセージMessage

Dù ước mơ của tôi là thành lập công ty cung cấp rau quả tươi, thế nhưng tôi lại đến Nhật.  luôn luôn nghĩ về mục đích của mình là phải học tiếng Nhật thật tốt và phải đến được Nhật Bản. Cho dù là chuyện gì, chỉ cần bạn có đam mê, hãy cứ tiếp tục đi, đừng từ bỏ, nhất định kết quả bạn mong đợi sẽ đến tôi luôn luôn tin như vậy. Ở công ty Matsuno quan hệ giữa tôi và mọi người rất tốt nên tôi không cảm thấy cô đơn. Nếu có ước mơ, đừng bao giờ từ bỏ! Never give up!